Prevod od "appena avete" do Srpski


Kako koristiti "appena avete" u rečenicama:

Appena avete visto che i sondaggi mi davano per favorito... avete abbandonato i vostri partiti per saltare sul carro del vincitore.
Èim ste videli da vodim na izborima, napustili ste svoje stranke i uskoèili na Saxonov brod.
Uomo: Appena avete finito qui, passate agli altri cartelli.
Sredi i ostale znake, èim završiš ovdje.
Chiamate appena avete notizie di David.
Zovite me èim se èujete sa Dejvidom.
Allora telefonatemi appena avete notizie di David.
Pozvaæete me èim se èujete sa Dejvidom? Naravno.
Sì. L'emozione mi ha assalita non appena avete aperto bocca.
Da, dotakli ste mi srce èim ste progovorili.
Appena avete finito, devi assicurare questa macchina al piu' presto, ok?
Kada zavrsite sa tim, registrovacete ovaj auto sto pre. Vazi.
Richiamatemi non appena avete fatto, dobbiamo muoverci in fretta.
Javi mi se cim to završiš moramo da delamo brzo.
Fatemi sapere appena avete una relazione dei danni beh, andate!
Let me know the moment you have a damage assessment Pa, krenimo!
Appena avete la vostra parte, levatevi subito
Kada jednom uzmeš, napusti odmah mesto.
Appena avete conferma, tagliate via l'ascesso dal cuore.
Kada potvrdite, isecite apsces iz srca.
Non appena avete un mandato, potete guardare ovunque volete.
Èim dobijete nalog, možete gledati gdje želite.
Ok, appena avete finito di perlustrare il mio appartamento dovremmo guardare questo.
Ok, èim završite sa istraživanjem mog stana, trebali bi pogledati ovo.
Vi ho vista... appena avete provato che il fantasma era un inganno...
Video sam vas. Kada je potvrðeno da je duh bio prevara, nešto vam se desilo, iznenada...
Contattatemi non appena avete trovato i fuggitivi,
Obavijestite me odmah èim ih locirate.
Appena avete riattaccato, i sensori di allerta delle boe si sono aggiornati, e hanno reimpostato l'arrivo dell'onda per le 11.
Èim si spustio, dobili smo ažurirane podatke. Vrijeme dolaska vala je opet 11 sati.
Mi richiami appena avete dei risultati.
Poslat æu ga SMS-om. Zovite me kad nešto naðete.
Non vi e' sembrato un po' strano che abbia cambiato idea appena avete avuto una persona vicina a lui?
Nije ti bilo èudno da je promenio mišljenje sve dok imaš nekoga pored njega?
Avreste dovuto chiamare me appena avete chiamato la polizia.
Trebali ste me pozvati èim ste prièali s policijom.
Perche', appena avete concluso l'accordo, quel giorno, il reverendo ha scucito a Cliff Paul 1000 dollari.
Jer èim je posao završen, tog dana, veleèasni je dao Klifu hiljadarku.
Appena avete tirato le fila di Adam il burattinaio si e' svelato piu' velocemente di un romanzo da due soldi.
Kad malo povuèete konce, èinjenice o Adamu lutkaru ispadaju kao novèiæi kroz probušen džep.
Appena avete su i costumi andate a farvi i capelli.
Čim imate svoje kostime na... idi za vašu kosu.
Vi abbiamo sentito non appena avete lasciato la strada.
Èuo sam vas èim ste napustili put.
Ed e' accaduto non appena avete scoperto il manufatto?
I to si video kada je artefakt oživeo?
Torno subito, ma... fatemi sapere appena avete qualche cosa, va bene?
У реду. Ћу се вратити, али... Пусти ми ако нешто добити, у реду?
Appena avete finito, reimpostate il corpo ed è pronto per un'altra sessione.
Kada završite samo vratite telo i ono je spremno za još jednu operaciju.
Non appena avete cominciato a fare la lotta, magari cominciate a vincere o quella persona è immersa nel gioco, quindi c'è entusiasmo.
Kad ste počeli da se rvete, možda ste počeli da pobeđujete ili su te osobe veoma uključene u to pa je vaš osećaj uzbuđenja nastavio da traje.
Non appena avete vinto, fermatevi improvvisamente.
Čim počnete da pobeđujete, odjednom stanite.
6.6899919509888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?